Japon
Parler à Tokyo
Retrouvez tous les lieux à ne pas manquer, les meilleurs restaurants et bien d'autres dans le guide PDF Tokyo.
| Un conseil ? une question ? |
La capitale nippone est à l'image du pays qu'elle représente. On y parle avant tout japonais, même si de nombreux restaurateurs et hôteliers privilégient la communication en anglais.
Comment compter ?
| 1 | un | ichi 一 |
| 2 | deux | ni 二 |
| 3 | trois | san 三 |
| 4 | quatre | shi / yon 四 |
| 5 | cinq | go 五 |
| 6 | six | roku 六 |
| 7 | sept | nana / shichi 七 |
| 8 | huit | hachi 八 |
| 9 | neuf | kyu 九 |
| 10 | dix | jyu 十 |
| 100 | cent | hyaku 百 |
| 1000 | mille | sen 千 |
Les mois de l'année
| Janvier | ichi gatsu 一月 |
| Février | ni gatsu 二月 |
| Mars | san gatsu 三月 |
| Avril | shi gatsu 四月 |
| Mai | go gatsu 五月 |
| Juin | roku gatsu 六月 |
| Juillet | shichi gatsu 七月 |
| Août | hachi gatsu 八月 |
| Septembre | ku gatsu 九月 |
| Octobre | jyu gatsu 十月 |
| Novembre | jyu ichi gatsu 十一月 |
| Décembre | jyu ni gatsu 十二月 |
Les couleurs
 Blanc | Shiro 白 |
| Noir | Kuro 黒 |
| Rouge | Akai 赤い |
| Bleu | Ao 青 |
| Jaune | Kiiroi 黄色い |
| Vert | Midori iro 緑色 |
| Orange | Daidai iro / orenji 橙色 / オレンジ |
| Violet | Murasaki iro 紫色 |
| Marron | Cha iro 茶いろ |
| Rose | Momo iro / pinku 桃色 / ピンク |
| Gris | Nezumi iro 鼠色 |
| Turquoise | Aomidori 青緑色 |
Au restaurant
| Avez-vous du ... | ...ga arimasuka ? ...がありますか。 |
| couteau / fourchette / assiette / cuillère / verre | naifu / fouku / sara / supuun / garasu ナイフ / フォーク / さら / すぷうん / がらす |
| J'ai une réservation au nom de ... | ...no yotei wo motte imasu. ...の予約を持っている |
| J'aurais besoin de ... | ... wo onegaishimasu. ...をお願いします。 |
| Je prendrai ceci / une entrée / ce plat / du fromage / du dessert / du café | kono saisho no koosu / ryouri / chiizu / dezaato / koohii, onegaishimasu. この最初のコース / 料理 / チーズ / デザート / コーヒー、お願いします |
| Je voudrais ... , s'il vous plaît. | ... onegaishimasu. ...お願いします。 |
| L'addition, s'il vous plaît. | okanjosho kudasai. お勘定書ください。 |
| Non fumeur, s'il vous plaît. | kin-en-seki wo onegaishimasu. 禁煙席をお願いします。 |
| Puis-je avoir encore un peu de ... ? | mou sukoshi onegaishimasu. もう少しおねがいします。 |
| Puis-je avoir le menu ? | menyuu, onegaishimasu. メニュー、お願いします |
| Qu'avez-vous comme boissons ? | dono nomimono ga arimasu ka ? どの飲み物がありますか。 |
| Qu'y a-t-il dans ce plat ? / Y a-t-il ... dans ce plat ? | kono tabemono wa nan desu ka ? この食べ物わな何ですか。 |
| Une table pour ... personnes. | ...you no teeburu onegaishimasu. ...用のテーブル、お願いします。 |
A l'hôtel
| Avec une vue sur ... | ... no nagame。 ...の眺め. |
| Avez-vous des chambres disponibles ? | riyou dekiru heya ga arimasu ka ? 利用できるへやがありますか。 |
| J'ai un réservation au nom de ... | ...no namae de yoyaku ga arimasu/motte imasu. XXXの名前で予約があります/持っています。 |
| Je voudrais rester une nuit de plus. | hitotsu ijou no yoru wo gotaisai wo gokibou desu. 1つ以上の夜をご滞在をご希望です。 |
| Le petit-déjeuner est-il compris ? | choushoku ha fukumarete imasu ka ? 朝食は含まれていますか？ |
| Où se situe la chambre ? | heya wa doko ni arimasu ka ? 部屋はどこにありますか。 |
| Pourriez-vous prendre mes bagages ? | nimotsu wo totte kudasaimasenka ? 荷物を取って下さいませんか。 |
| Quel restaurant me recommandez-vous ? | osusume no resutoran wa dore desu ka ? おすすめのレストランはどれですか。 |
| Une chambre ... , s'il vous plaît. | no heya, onegaishimasu. の部屋、お願いします。 |
| Y a-t-il ... dans cette chambre ? | heya no naka ni ... ga arimasu ka ? 部屋の中に...がありますか。 |
| Y a-t-il un accès Internet ? | intaanetto ni akusesu ga arimasuka ? インターネットにアクセスがありますか。 |
| Y a-t-il une consigne pour les bagages ? | nimotsu rokkaa ga arimasuka ? 荷物ロッカーがありますか。 |
En conversation
| Bonjour / bonsoir / au revoir / à bientôt / à tout à l'heure | ohayou / konnichiwa / sayonara / mata kondo おはよう / こんにちは / さようなら / また今度 |
| Comment allez-vous ? | o genki desu ka ? お元気ですか？ |
| Enchanté / c'est un plaisir | hajime mashite. 始めまして. |
| Excusez-moi / pardon / désolé | sumimasen / gomennasai すみません / ごめんなさい。 |
| Je ne comprends pas / Je ne parle pas ... | wakarimasen / ... o hanashite imasen. わかりません / を話していません。 |
| Je suis Français ? / Parlez-vous français ? | Watashi wa furansujin desu / anataha furansu go wo hanase masu ka ? 私はフランス人です / あなたはフランス語を話せますか？ |
| Mon nom est ... / Je m'appelle ... | watashi no namae wa... desu. 私の名前は... です. |
| Oui / non / peut-être / sûrement | hai / iie / moshikashite / tashikani はい / いいえ / もしかして / 確かに |
| Pouvez-vous m'aider ? | tetsudatte sashiagemasen ka ? 手伝って差し上げんませんか。 |
| Que voulez-vous faire ? | nani o shiyou ka ? なにをしようか。 |
| Quelle est votre adresse ? / Quelles sont vos coordonnées ? | anata no genjuusho o watashi ni itsutte kudasai masu ka ? あなたの現住所を私にいつってくださいますか ? |
| S'il vous plaît / merci beaucoup / de rien | kudasai / domo arigato / dou itashimashite / dozo ください / ども有難う / どういたしまして / どうぞ |
Les aliments
| agneau | ko hitsuji 子羊 |
| banane | banana バナナ |
| beurre | bataa バター |
| bière | biiru ビール |
| boeuf | yakiniku 焼き肉 |
| café | koohii / kafe コーヒー / カフェ |
| carotte | ninjin ニンジン / 人参 |
| cerises | sakuranbo サクランボ |
| chocolat | chokoreeto チョコレート |
| chou | karifurawaa カリフラワー |
| citron | remon レモン |
| courgette | zukkiini ズッキーニ |
| croissants | kurowassan クロワッサン |
| dinde | shichimenchou 七面鳥 |
| eau | mizu 水 |
| farine | hakurikiko 薄力粉 |
| fromage | chiizu チーズ |
| fruits | kudamono 果物 |
| haricots | ingen 隠元 |
| huile | shokuyouabura 食用油 |
| lait | gyuunyuu 牛乳 |
| légumes | yasai / aomono 野菜 / 青物 |
| limonade | lemon soda / saidaa レモンソーダ / ダサイダー |
| maïs | toumorokoshi トウモロコシ / 玉蜀黍 |
| mouton | hitsuji 羊 |
| oeufs | tamago 卵 |
| oignon | tamanegi 玉葱 |
| orange | orenji オレンジ |
| pain | pan パン |
| petits pois | guriinpiisu グリーンピース |
| poire | younashi 洋梨 |
| poireau | naganegi 長葱 |
| poisson | sakana 魚 |
| poivre | koshou 胡椒 |
| poivron | piiman ピーマン |
| pomme | ringo 林檎 |
| pomme de terre | poteto ポテト |
| porc | buta 豚 |
| poulet | chikin チキン |
| raisin | budou 葡萄 |
| salade | sarada サラダ |
| saucisse | souseeji ソーセージ |
| sel | shio 塩 |
| sucre | sukure / tou スクレ / 糖 |
| thé | o-cha お茶 |
| tomate | tomato トマト |
| veau | koushi 子牛 |
| viande | niku 肉 |